Izrael a civilek védelmét tűzte ki célul, azonban a baloldali média szerint ez az intézkedés etnikai tisztogatásnak minősül.

Az izraeli hadsereg bejelentette, hogy megkezdi a gázai városrészek kiürítésének előkészítését, célja pedig a lakosság biztonságosabb területekre való áttelepítése. Ezt a hírt a Guardian egyfajta aggodalommal teli hangvételben tálalja.

A döntés akkor fogant meg, amikor a hadsereg alaposan mérlegelte a helyzetet.

Az Izraeli Védelmi Erők (IDF) kiemelte, hogy a civilek áttelepítése elsősorban "az ő biztonságuk érdekében" történik. Ezzel szemben a Gázai övezet egészségügyi intézményei és az Egyesült Nemzetek Szervezete folytatják az izraeli hadsereg kritizálását, miközben olyan médiumok, mint a Guardian, már a "népirtás" kifejezést alkalmazzák a helyzet leírására.

Ugyanakkor az Izraeli Védelmi Erők folyamatosan hangsúlyozzák:

Benjamin Netanjahu miniszterelnök világossá tette: "Izraelnek kötelessége megszüntetni a Hamasz jelenlétét Gázában, különben a terror soha nem ér véget."

Az izraeli hatóságok szerint az áttelepítések előkészítése során sátrakat és más menedékhelyeket biztosítanak, amelyeket nemzetközi szervezetek - például az ENSZ - közreműködésével juttatnak el a lakosságnak.

A valóság inkább az, hogy miközben a Hamasz emberi pajzsként használja saját népét, Izrael még így is igyekszik minimalizálni a veszteségeket és alternatív szálláshelyeket biztosítani.